sans commentaires : on ne commente pas les dieux