Un gros mieux à la réalisation, par rapport à Asterix « tout court », mais les problèmes de collision n’ont pas été corrigés et cela est toujours aussi horripilant.