Des énigmes bien dosées à quelques petites exceptions près, un gameplay très agréable, une ambiance nickel, une intrigue sympathique et un humour légèrement décalé, le tout servi par des graphismes au top : le savant mélange pour un jeu culte ! Son seul réel défaut, inhérent à la série, est sa fin bien trop expéditive.Bien que préférant, dans le genre « historico-fantastique », les Gabriel Knight, Broken Sword est un immense classique qui ravira tant les passionnés du genre que les profanes.

Je me permets toutefois de revenir sur ce qui est dit dans le test au sujet de l’aspect de Paris dans le jeu : Revolution Software n’est pas un développeur américain mais anglais ; or, même les villes britanniques visitées dans la série sont complètement clichées : c’est donc totalement volontaire.