De la plate-forme à l’ancienne, primitif à souhait^^