Mouais, traitez moi de puriste si vous voulez, mais la version GBA (au moins la version US…) est loin d’être un chef-d’oeuvre, et la version SNES traduite par les fans est bien meilleure… Combats trop faciles, traductions totalement contraire à l’idée originale dans certains dialogues (défaut partagé par Symphonia sur GC), et doublage ridicule (rien que la scène d’intro me fait mourir de rire à chaque fois)… Je n’ai même pas eu le courage d’aller jusqu’à la fameuse scène du bateau pour voir ce qu’ils en avaient fait. Suivez mon conseil, et jouez plutôt à l’original extrèmement bien traduit sur snes…
Celà dit, malgré ces défauts, ToP reste un excellent RPG, mais c’est surtout un portage pas très heureux qui lui fait descendre sa note.